地 : la manière (adverbe + 地 + verbe)
助词 / particules (结构助词)
Couleurs des tonsā ton 1á ton 2ǎ ton 3à ton 4a neutre
Adj / Adj redoublé + 地 + Verbe
地 (de) transforme un adjectif en adverbe de manière placé avant le verbe, comme « -ment » en français : 认真地看 = regarder attentivement.
On le voit surtout avec des adjectifs de deux syllabes ou redoublés : 慢慢地, 高高兴兴地, 认真地, 仔细地.
Récap des trois « de » : 的 + nom (我的书), 地 + verbe (认真地学), verbe + 得 + adj (学得好).
Exemples
买东西以前,你要认真地看评价。
Mǎi dōngxi yǐqián, nǐ yào rènzhēn de kàn píngjià.Avant d'acheter, lis attentivement les avis.
他高高兴兴地打开了快递。
Tā gāogāoxìngxìng de dǎkāile kuàidì.Il a ouvert son colis tout joyeux.
请慢慢地说。
Qǐng mànmàn de shuō.Parle lentement, s'il te plaît.
孩子们安静地坐着。
Háizimen ānjìng de zuòzhe.Les enfants sont assis tranquillement.
Pièges fréquents
✗ 认真的学习 (dans une phrase verbale) → ✓ 认真地学习.
✗ 他说地很快 → ✓ 他说得很快 (après le verbe = 得).