Suivre les oies migratrices

Le vocabulaire de la leçon

Couleurs des tonsā ton 1á ton 2ǎ ton 3à ton 4a neutreMasquer les couleurs

• 起初
  qǐchū

  au début; d'abord

• 此后
  cǐhòu

  désormais; depuis lors

• 一面
  yīmiàn

  un côté

• 这样一来
  zhèyàng-yīlái

  de cette manière; dès lors

• 尽
  jǐn

  le plus possible; dans certaines limites; donner la priorité

• 稍稍
  shāoshāo

  un peu; un tantinet

• 统统
  tǒngtǒng

  tout; complètement; entièrement

• 唯独
  wéidú

  uniquement

• 团队
  tuánduì

  groupe; équipe

• 支持
  zhīchí

  soutenir; appuyer

• 追踪
  zhuīzōng

  suivre de près; pister; tracer

• 大雁
  dàyàn

  oie sauvage

• 对象
  duìxiàng

  objet; cible; petit ami

• 卫星
  wèixīng

  satellite

• 往返
  wǎngfǎn

  faire un aller et retour; va-et-vient; aller et retour

• 记录
  jìlù

  noter; enregistrer; compte-rendu

• 调整
  tiáozhěng

  réglage; ajustement; réajuster

• 恢复
  huīfù

  restaurer; restituer; rétablir

• 数据
  shùjù

  donnée

• 分析
  fēnxī

  analyser; analyse

• 一致
  yīzhì

  unanimement; à l'unanimité; identique

• 例外
  lìwài

  exception; faire une exception

• 迟迟
  chíchí

  lent; lentement; sans se presser

• 动身
  dòngshēn

  décamper

• 故障
  gùzhàng

  incident; panne

• 编号
  biānhào

  numéro; numéroter

• 湖泊
  húpō

  lac

• 繁殖
  fánzhí

  reproduction (biologie); (se) reproduire; (se) propager

• 因素
  yīnsù

  facteur; élément; talent

• 解释
  jiěshì

  explication; expliquer; interpréter

• 队形
  duìxíng

  formation

• 暂时
  zànshí

  temporaire; provisoire

• 公开
  gōngkāi

  ouvert; public; rendre public

• 同行
  tóngháng

  de la même profession

• 气温
  qìwēn

  température (de l'air)

• 结论
  jiélùn

  conclusion; conclure

• 由此可见
  yóucǐ-kějiàn

  on peut en déduire que...

• 从而
  cóngér

  ainsi; donc

La grammaire de la leçon

• 起初……才……, ……，此后…… : au début…, par la suite

  起初 + A，(后来) 才 + B | A，此后 + B

• 一面……，一面…… : tout en…, en même temps

  S + 一面 + V1，一面 + V2

• 这样一来 : de ce fait, dans ces conditions

  Situation。这样一来，conséquence

• 尽 (jǐn) + lieu : tout au bout, tout devant

  尽 + mot de position (前头 / 后头 / 里头 / 北边 / 东头)

• 稍稍 : un peu, légèrement

  Sujet + 稍稍 + verbe (了) / 有点 + adjectif

• 统统 et 唯独 : absolument tout / seul, à l'exception de

  S + 统统 + V | …… 都 ……，唯独 + X + (不 / 没) + V